هذا الشخص هو انا...

You, do you remember me?
Like I remember you?
Do you spend your life
Going back in your mind to that time?
انت هل تتذكرني 
كما اتذكرك انا 
هل تمضي حياتك ؟
بالرجوع في افكاارك وعقلك عبر الماضي؟؟؟


'Cause I, I walk the streets alone
I hate being on my own
And everyone can see that I really fell
And I'm going through hell
Thinking about you with somebody else
لاني  امشي في  الشارع وحيدا 
واكره ان اكون لوحدي
والجميع يرون انني اسقط 
وانني اجتاز الجحيم
عندما افكر انك الان مع احد اخر غيري


Somebody wants you, somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe, without you it's lonely
Somebody hopes that one day you will see
That somebody's me
 هناك من يريدك ,هناك من يحتاج
هناك من يحلم بك كل ليلة 
هناك من لايستطيع التنفس ومن دونك هو وحيد
وهناك من يتأمل انه بيوم من الايام انك سترى هذا 
وان هذا الشخص هو اانا 


How, how did we go wrong?
It was so good and now it's gone
And I pray at night that our paths soon will cross
And what we hide isn't lost
'Cause you're always right here in my thoughts
كيف كيف اصبحت الامور هكذا خاطئة ؟؟
لقد كانت جيدة ..والان قد ذهب كل شيئ
وانا اصلي كل ليلة حتى تتلاقى طريقنا مع بعض 
وما اخفيناه لن يضيع 
لانك دائما في في عقلي وبين افكاري


You will always be in my life even if I'm not in your life
'Cause you're in my memory
You, will you remember me?
And before you set me free, listen please
ستكون دائما في في حياتي حتى ولو لم اكن انا بحياتك 
لانك في ذاكرتي وعقلي
وانت,هل ستتذكرني 
وقبل ان تطلق حريتي ,ارجوك اسمعني 

Somebody wants you, somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe, without you it's lonely
Somebody hopes that one day you will see
That somebody's me

 هناك من يريدك ,هناك من يحتاج

هناك من يحلم بك كل ليلة 

هناك من لايستطيع التنفس ومن دونك هو وحيد

وهناك من يتأمل انه بيوم من الايام انك سترى هذا 

وان هذا الشخص هو اانا 

قتباس ::من اغنية اريكي ايجلاسيس 

اsomebody`s me

http://www.youtube.com/watch?v=vaXMG9nwm5c&feature=related